Percakapan Idiom Antara Bos dan Manajer

Percakapan Idiom Antara Bos dan Manajer - Setelah kemarin saya sempat membahas apa ituidiom. Sekarang saya akan memberikan contoh Idiom yang digunakan dalam percakapan, judulnya Bob’s Day at Work. Bob bekerja sebagai seorang manajer di sebuah toko furniture. Bosnya bernama Peter. Dia tidak senang dengan hasil penjualannya. Kampanye periklanan Bob yang baru tidak berhasil. Peter memutuskan untuk memecat Bob dari pekerjaan. Berikut percakapan antara Bob dan Peter yang menggunakan idiom..... 

Percakapan antara bos dan manajer menggunakan idiom

Peter : Bob, I hate to break the news, but our sales were down again last month.

Bob   : Down again, Peter?

Peter  : Yeah. These days, everybody’s shopping at our competition, Dragon’s Furniture Store.

Bob   : But, everything in there costs an arm and a leg.

Peter  : That’s true. They do charge top dollar.

Bob    : And their salespeople are very strange. They really give me the creeps.

Peter  : Well, they must be doing something over there. Meanwhile, we are about to go belly-up.

Bob   : I am sorry to hear that. I thought my new advertising campaign would save the day.

Peter   : Let’s face it. Your advertising campaign was a real flop.

Bob   : Well, then I’ll go back to the drawing board.

Peter  : It’s too late for that. You’re fired!

Bob   : what? You’re giving me the ax?

Peter  : Yes. I’ve already foun a new manager. She’s as sharp as tack.

Bob   : Can’t we even talk this over? After all, I’ve been working here for 10 years.

Peter  : There’s no point in arguing, Bob. I’ve already made up my mind.

Bob   : Oh well, at least I won’t have to put up with your nonsense anymore. Good bye to you and    good bye to this dead-end job.

Peter  : Please leave before I loose my temper!

Tulisan yang bercetak tebal adalah idiom. Nah, kalau belum tau artinya, anda bisa cross check di bawah ini...........

break the news (menceritakan / memberitahukan)

costs an arm and a leg (harganya sangat mahal)

top dollar (mahal)

give one’s the creeps (menciptakan perasaan takut, muak, atau menjijikkan)

to go belly-up (bangkrut)

save the day (menghindari atau mencegah ketidak beruntungan atau bencana)

(Let’s) face it (menerima kenyataan yang sulit)

real flop (kegagalan)

go back to the drawing board (memulai lagi dari awal)

giving someone  the ax (memecat seseorang)

sharp as tack (sangat cerdas)

talk this over (mendiskusikan atau membicarakan)

After all (bagaimanapun juga)

make up one’s mind (membuat keputusan)

at least (minimal, sekurang-kurangnya (paling tidak)

put up with (menahan atau memiku)

dead-end job (pekerjaan yang tidak menghasilkan sesuatu (sia-sia)

loose one’s temper (menjadi sangat marah).

Semoga percapakan idiom kali ini bermanfaat untuk anda. Kalau ada sesuatu yang belum dimengerti, silahkan anda corat coret di kolom komenter!

Tweet